Tolki - Offline Translator app analytics for May 3

YOUR DATA STAYS WITH YOU. ALWAYS. No cloud. No server. No data transmission. Tolki translates entirely on your iPhone — speech recognition, translation, text-to-speech. Everything happens only on your device. GDPR-compliant from the very first second. Internet is only needed once to download language packs — never again after that. On a plane, abroad without roaming, in a store with no signal — Tolki works everywhere because it needs nothing from the outside. FIVE MODES. ONE APP. — Table Mode — Place your iPhone down. Just start talking. Tolki automatically detects who is speaking which language. — Listen Mode — Passive listening with live subtitles. Ideal for presentations, TV, or nearby conversations. With AirPods, hear the translation directly in your ear. — Camera — Menus, signs, labels, package inserts: Point your camera, translate instantly. No photo is ever uploaded. — Text Input — Type, paste, or share from any app. Tolki translates automatically as you type. — Manual — Full control. You decide when to translate with a button press. TRANSLATE AND LEARN. Tolki is not just a translator — it’s also your personal language trainer. Save important phrases as favorites, practice pronunciation with real-time feedback, and let Tolki automatically repeat until you nail it. Works hands-free with AirPods. YOUR VOICE NEVER LEAVES YOUR IPHONE. GDPR-compliant. Zero data transmission. No server ever receives your data. — 13 languages: German, English, Spanish, French, Italian, Portuguese, Dutch, Polish, Russian, Vietnamese, Hindi, Danish, Swedish — 13 natural offline voices COMPATIBILITY Requires iPhone with iOS 26 (iPhone 12 or later). For the best experience, we recommend iPhone 15 Pro or later — faster speech recognition and better microphones. Compatible with AirPods, Beats, MFi and ASHA hearing aids.