T-VOIX のアプリ分析 8月20日

●Description An application providing an aural read-out of text from information translated into various languages in environments without communication coverage simply by holding a terminal (smartphone or tablet) over codes on printed matter that display the “UV” mark. Codes that display the “UV” mark store information on Japanese printed matter provided by the towns visited pre-translated into various languages. The text is read out by the smartphone’s TTS (Text-to-Speech) function. Text for languages not supported by TTS is displayed on the screen. ●TTS Settings Open the settings on your Android terminal. Select [Language & input]. Open [Text-to-speech output] once the [Language & input] screen is displayed. Select [Google Text-to-speech] as the preferred engine on the [Text-to-speech output] screen. If [Google Text-to-speech Engine] is not displayed, install the [Google Text-to-speech] application from Google Play. ●Usage ・Hold the terminal over codes on printed matter that display the “UV” mark. ・Align the guide marker on the application’s reader screen with the code on the printed matter. ・Place the terminal approximately five centimeters from the surface of the printed matter and then withdraw it slowly. ・The code will automatically be recognized when the focus comes into alignment. ●Miscellaneous ・The information (text) displayed when the terminal is held over the code has been pre-translated. ・Text for which the required language has not been registered will be displayed only in English or Japanese. ・Depending on the camera specifications and performance of terminals made by different manufacturers, there are cases in which reading the code may prove difficult. ●Main Functions ・The languages available for the text-to-speech function are English, Japanese, simplified Chinese, traditional Chinese, Korean, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Thai, Vietnamese, Indonesian, Arabian, Malaysian, Indian, Tagalog and Dutch. ・QR codes can also be read. ・The text screen can be enlarged and reduced with touch operations using two fingers. ・The speed of playback is adjustable. ・It is possible to take calls and browse URLs from the screen (communication coverage is required). ● Uni-Voice Code Description The “UV” marks attached to codes on printed matter represent Uni-Voice codes. Uni-Voice codes are two-dimensional barcodes developed for mobile phones by JAVIS (Japan Association for the Visually-Impaired Information Support) that enable approximately 800 characters of text data, including kanji characters, to be recorded. ● Inquiries pertaining to the creation of Uni-Voice codes providing multi-lingual support TANSEISHA Co., Ltd. * Disclaimer * ・Terminals are equipped with the recommended operating environment. However, compatibility cannot be guaranteed when using OS versions that did not exist at the time of application release and latest version updates. ・Text reading depends on the TTS (Text-to-Speech) performance for each manufacturer’s smartphone models. ・There are cases in which code reading may prove difficult depending on the environment in use.