Bible Reina Valera vs Biblia Reina Valera (Spanish) Usage & Stats
Descripción de la aplicación Biblia Latinoamericana Católica
La Reina Valera es una de las traducciones de la Biblia al español más frecuentemente utilizadas entre los protestantes hispanohablantes. La actual Reina Valera es el resultado de un conjunto de revisiones hechas por las Sociedades Bíblicas Unidas sobre una de las primeras traducciones de la Biblia español: la Biblia del oso de 1569. En un sentido más amplio, incluye las revisiones hechas por otras entidades que se basan en los textos de la Reina Valera. La traducción del monje español convertido al Protestantismo, Casiodoro de Reina, conocida como la Biblia del oso de 1569, tiene la característica de ser la primera traducción de la biblia en ser realizada a partir de los textos en lenguas originales; utilizando el Texto Masorético para el Antiguo Testamento, y el Textus Receptus para el Nuevo Testamento. Previo a la publicación del trabajo completo de Casiodoro de Reina, las biblias existentes (o parte de ellas) en lengua castellana, eran traducciones hechas a partir de la Vulgata de San Jerónimo de Estridón. La Biblia del Oso fue publicada en Basilea, Suiza, el 28 de septiembre de 1569.12 Su traductor fue Casiodoro de Reina, religioso español convertido al protestantismo.2 Recibe el sobrenombre de Reina Valera por haber hecho Cipriano de Valera la primera revisión de ella en 1602.2
La Reina Valera tuvo una amplia difusión durante la Reforma protestante del siglo XVI. Siendo por poco más de 4 siglos la única biblia de uso dentro de la iglesia protestante de lengua castellana. Hoy en día, la Reina Valera con varias revisiones a través de los años (1862,1909,1960,1995,2011,2015) es una de las biblias en español más usadas por gran parte de las iglesias cristianas derivadas de la Reforma protestante (incluyendo las iglesias evangélicas), así como por otros grupos de fe cristiana, como la Iglesia Adventista del Séptimo Día, la Iglesia de Dios Ministerial de Jesucristo Internacional, los Gedeones Internacionales y otros cristianos no denominacionales.
Característica de la aplicación de la Biblia Reina-Valera
1. Todos los capítulos están en el libro de la Biblia Reina-Valera
2. Navega entre libros y capítulos fácilmente
3. Hermoso diseño y excelentes experiencias de usuario
4. Rastrea tu libro de lectura de progreso fácilmente
5. Comparte bonitos versos con una bella imagen de fondo.
6.Agregar notas / marcadores
- Apple App Store
- Free
- Books
Store Rank
- -
Biblia Reina Valera is a translated version of the bible intended for Spanish-speaking people. The first ever translation of Biblia Reina Valera was made and published in 1569. This occurred in Basel, Switzerland, and took more than a decade of work to complete the Spanish version. Biblia Reina Valera is primarily based on the ancient text including both Greek and Hebrew. This version also included the content of the old testament. Many revisions were made to this version. The first revision was done in 1602 followed by 1909, 1960, and 1995. The most common revision being used around the world is the 1960 version. It includes modern and simpler translations.
WHY DOWNLOAD OUR FREE BIBLE APP?
- The app works offline. No internet connection or WIFI required.
- Listen to the bible with our audio/text to speech feature.
- Bookmark, highlight, make notes and share bible verses.
- Verse of the Day, Gospel of the Day and Psalm of the Day with push notification alert.
- Include all chapters of the Holy Bible (Old Testament and New Testament).
- Customize theme with different fonts and day/night mode feature.
- Easy to use interface with simple and minimal design.
- Apple App Store
- Free
- Books
Store Rank
- -
Bible Reina Valera VS. 
Biblia Reina Valera (Spanish)January 17, 2026