12月6日的小学館 オックスフォード 英語コロケーション辞典应用程序分析

本製品「小学館 オックスフォード 英語コロケーション辞典」は、小学館より出版されている「小学館 オックスフォード 英語コロケーション辞典」を収録した辞書アプリです。 収録している書籍「小学館 オックスフォード 英語コロケーション辞典」は、『Oxford Collocations Dictionary for students of English』の日本語版です。原著の特徴と価値を残しながら、日本の学習者にとって使用頻度の高いコロケーションを厳選し、見出し項目約2500、コロケーション数約14万5000の最大級の英語コロケーション辞典となりました。いままでの英語辞典に出ていなかったコロケーションや、使い方がよくわかる用例が満載です。本アプリでは書籍「小学館 オックスフォード 英語コロケーション辞典」の項目を全て収録しています。 英語入力による見出し／コロケーション検索に加え、見出しの語義／コロケーション日本語訳からも検索が可能となっています。 物書堂の他の辞書アプリと同様に、「なぞってジャンプ®」や日本語での用例検索など便利な機能を搭載しています。またブックマークや履歴機能など辞典アプリの基本的な機能も充実しています。 すべてのコンテンツがご利用のデバイスにインストールされますので、インターネット無しでも全ての機能がご利用いただけます。 本製品は、iPhone、iPod touch および iPad 全てでご利用頂けるユニバーサルアプリケーションで、iOS 11 ならびに最新のiPhone、iPad のドラッグ＆ドロップ、Slide Over、Split View に対応しています。 主な機能は以下の通りです。 - 物書堂独自のレイアウトエンジンによる高速表示 - 前方／後方／完全一致検索 - パターン検索 - コロケーション検索（英語、日本語訳） - 日本語にも対応した用例検索 - 複数項目による用例のアンド検索 - なぞってジャンプ® - スペルミスの自動補正 - コピー&ペースト（長押しでコピーすることができます） - 項目内検索 - 項目内の子項目へのポップアップメニューによる簡易アクセス - スワイプによる前後の項目の表示 - ブックマーク（日付や見出しでのソート、自由な並べ替え） - iCloudを使ったブックマークの同期 - 表示履歴および検索履歴 - 3D Touchでクイックアクション - 3D TouchでPeekとPop - iPadにも対応したユニバーサルアプリ - iPadのSlide OverとSplitViewに対応 - Retina、Retina HDディスプレイに対応 - インターフェースのカラー変更 - 本文と一覧の文字サイズの変更、検索文字消去 - 検索画面を引っぱって消去 - クリップボード検索 - 他のアプリからの検索 - カスタムアクション（他のアプリ上での検索） - 物書堂の他のアプリ（コウビルド英英、大辞林等）の呼び出し コンテンツについて 「小学館 オックスフォード 英語コロケーション辞典」 最大級の英語コロケーション辞典 より自然でネイティブスピーカーらしい英語を書き話すためには、コロケーションの知識が欠かせません。コロケーションとは「語と語の慣用的な結びつき」のことです。 例えば、強い風は英語では「strong wind」で「heavy wind」は不自然です。また強い雨は「heavy rain」となり「strong rain」では不自然です。 このような語と語の結びつき上の相性を知っていれば、自然でこなれた英語を発信できるのです。 本辞書はすでに発売されて好評を博している『Oxford Collocations Dictionary for students of English』の日本語版です。原著の特徴と価値を残しながら、日本の学習者にとって使用頻度の高いコロケーションを厳選し、見出し項目約2500、コロケーション数約14万5000の最大級の英語コロケーション辞典となりました。いままでの英語辞典に出ていなかったコロケーションや、使い方がよくわかる用例が満載です。 さらに、調べやすさにもこだわりました。原著にはないサインポスト(検索のための案内標識)を設け、利用者の一層の便宜を図っています。